terça-feira, 20 de janeiro de 2009

Experiência Profissional

PSA SINES - OPS Resources Team*
Análise e gestão de Manpower operacional
Connecting with people - Programa de engagement com operadores (presencial e redes sociais)
Gestão de formação interna

LONDON ENGLISH SCHOOL (Luanda) - Professor de Inglês 
▪ PlusPetrol;
▪ CIMEL;
▪ UNITEL.

DEFT-PT
Tradutor de Inglês e Espanhol
Gestor de Projetos

Instituto Piaget - Campus Universitário de Santo André*
Professor de Técnicas de Informação, Comunicação e Negociação (Licenciatura de Ambiente, Segurança e Higiene no Trabalho)

Instituto Piaget - Campus Universitário de Santo André*
Professor de Espanhol e Inglês (Licenciatura de Engenharia de Petróleos)

ETLA - Escola Tecnológica do Litoral Alentejano
Professor de Espanhol

VerticalTrad (V.N. de Santo André)*
Tradutor
Intérprete
Gestor de Projetos

MonkeyBiz Slackline Shop - Portugal*Sócio-Gerente
Tradutor
Intérprete
Comercial
Administrativo

Escola Secundária Manuel da Fonseca - Santiago do Cacém
Professor de Espanhol

GoodTeachers (para Estradas da Planície)
Formador de Espanhol e Inglês

ISQ - Instituto de Soldadura e Qualidade
Formador de Espanhol

ACSDS - Associação do Comércio e Serviços do Distrito de Setúbal - Alcácer do Sal
Formador de Espanhol

EuroConsult (para a Associação Caboverdiana de Sines e Santiago do Cacém)
Formador de Espanhol e Inglês

IPFEL (para o Centro Cultural de Santo André)

Formador de Inglês

SADOMILÉNIO (para o SIESI - Trabalhadores da EDP)

Formador de Espanhol e Inglês

EasyTalk
Formador de Espanhol e Inglês

Instituto Piaget de Santo André - CET - Cursos de Especialização Tecnológica (Curso de Turismo)
Professor de Espanhol e Inglês

Instituto Piaget - Campus Universitário de Santo André
Professor de Espanhol e Inglês (Licenciatura de Gestão Hoteleira e Turismo)

Juízo de Média e Pequena Instância Cível de Santiago do Cacém*
Intérprete

Centro de Formação Profissional de Santiago do Cacém*
Formador de Inglês e Espanhol

Escolas Básicas 1ºCiclo Stº André- AEC (APEE)
Professor de Inglês

Go On - Apoio Escolar (V.N. de Santo André)
Explicador de Inglês (6º, 8º, 9º, 11º)

Languages.Network
Tradutor de Inglês

Tradução de Dissertação de Mestrado**
"Sociologia da Educação" - Rosanna Barros

Kyoto Protocol: A Framework for Change – UN**
Tradutor

Overcome Exclusion – UNESCO**
Tradutor

Tribunal de Família e Menores de Faro
Intérprete (Inglês - Português)

Inpokulis, Lda (Tradução, Interpretação e Eventos)
Tradutor/Intérprete (Estagiário)

NTESE-UAlg (Núcleo de Tradução da ESE – UAlg)
Tradutor/Intérprete/Revisor/Gestor de Projectos/Administrador de Núcleo

Explicações de Inglês técnico a estudantes universitários
Economia, Educação Ambiental, Gestão, Direito, Desporto, etc.
Urbanização do Ferragial, Faro

*Actualmente
**Amostra para breve

Sem comentários:

Enviar um comentário